きずく

きずく
きずく【築く】(кидзуку)
строить, возводить, сооружать;

[lang name="English"]人山を築く привлечь толпу народа.

  きずく きづく【気付く】(кидзуку)
замечать, подмечать, обращать внимание; находить, обнаруживать; спохватываться;

[lang name="English"]気付かれないように незаметно, стараясь остаться незамеченным, не привлекая ничьего внимания;

[lang name="English"]そのことには気ずかなかった я не обратил на это внимания, я этого не заметил.

• Также きずく.
• В БЯРС использована старая орфография 気ずかなかった. Современный вариант: 気づかなかった.

Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "きずく" в других словарях:

  • Kanji:城 — 城 (kanji) Ce caractère Kanji se lit « じょう (jō) » en on ou « しろ (shiro), きずく (kizuku) » en kun. Il veut dire château ou ville. Exemples Le Château ambulant, en anglais Howl s Moving Castle, en japonais ハウルの動く城, Hauru no ugoku… …   Wikipédia en Français

  • 城 (kanji) — Ce caractère Kanji se lit « じょう (jō) » en on ou « しろ (shiro), きずく (kizuku) » en kun. Il veut dire château ou ville. Exemples Le Château ambulant, en anglais Howl s Moving Castle, en japonais ハウルの動く城, Hauru no ugoku shiro …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»